Vřídelní kolonáda 14.10.2024, 6:30-14:30 hodin, uzavřené pitné vázy

Datum konání: 10.10.2024, 08:00
Vážení hosté,
z důvodů nutných provozních zásahů na technologickém zařízení budou dne 14.10. 2024 od 06:30 do 14:30 hod. uzavřeny přelivné vázy Vřídla. Omlouváme se za snížený komfort, pro své pitné kúry využijte pramen Karla IV. v Tržní kolonádě, případně jiný zdroj dle konzultace s Vaším lékařem.
 
Děkujeme za pochopení, snažíme se poskytovat Vám co nejkvalitnější služby, tedy i co nejkvalitnější termální vodu.
Správa PLZaK

English
Dear guests,
due to necessary operational interventions on the technological equipment, the drinking vases of spring No.1 (Vřídlo) will be closed on 14 October 2024 from 6:30 to 14:30. We apologize for the reduced comfort, for your drinking cures please use the spring No.2 (Karel IV.) in the Market Colonnade oř another spring according to consultation with your doctor
Thank you for your understanding, we are trying to provide you with the best quality services, including the best quality thermal water. 
SPLZaK

Vážení partneři, 
z důvodů nutných provozních zásahů na technologickém zařízení v suterénu Vřídelní kolonády budou dne 14.10. 2024 od 06:30 do 14:30 hod. uzavřeny přelivné vázy Vřídla. Omlouváme se za omezení komfortu pro Vaše klienty; pro jejich pitné kúry lze využít např. pramen Karla IV. v Tržní kolonádě, případně jiný zdroj dle konzultace s lázeňským lékařem.
 
Děkujeme za pochopení,
 
Správa PLZaK